Las Compras

Der Einkauf

Anna ve a su amiga Sophia en el centro de la ciudad el Miércoles.  Están caminando por la calle cuando Anna se detiene frente a una tienda.

Anna trifft ihre Freundin Sophia am Mittwoch im Stadtzentrum. Sie gehen auf der Straße als Anna an einem Geschäft anhält.

Sophia, mira esta falda. ¿Te gusta?

„Sophia, schau dir diesen Rock an. Gefällt er dir?”

 ¿Cuál? La marrón?

„Welcher? Der braune?”

No, la amarillo. Quiero comprar ropa nueva para nuestras vacaciones de verano.

„Nein, der gelbe. Ich will neue Kleidung für unseren Sommerurlaub kaufen.”

¿Cuándo te vas? En Junio o Julio? "

„Wann fahrt ihr? Im Juni oder Juli?”

“No, nuestras vacaciones son en Agosto. Vamos a la playa. Espero que el tiempo sea bueno. "

„Nein, unser Urlaub ist im August. Wir fahren an den Strand. Ich hoffe dass das Wetter gut sein wird.”

Entran en la tienda.

Sie betreten den Laden.

¡Anna, mira! Los pantalones y la camiseta son ambos de color naranja. ¿Te vestirías así?

„Anna, schau! Die Hose und das T-Shirt sind beide orange. Würdest du dich so anziehen?”

¡Oh no, nunca! Estoy demasiado gorda para eso. ¿Te gustan estos vaqueros negros?

„Oh nein, niemals! Ich bin zu fett dafür. Magst du diese schwarze Jeans?”

Sí, me gustan, y te verás tan delgada y elegante en ellos. 

„Ja, ich mag sie - und Du wirst so schlank und stilvoll in ihr aussehen.”

También voy a comprar una nueva camisa con mangas largas para Ben.

„Ich werde auch ein neues Hemd mit langen Ärmeln für Ben kaufen.”

 ¿Está? Es de un azul bonito, ¿no?

„Dieses? Eine schönes Blau, oder?”

Sí, está de moda, pero ¿quizás es demasiado grande para él? "

„Ja, es ist modisch, aber vielleicht ist es zu groß für ihn?”

No, es una talla diecisiete. Siempre usa dieciséis o diecisiete. También podría comprarle un cinturón nuevo. "

„Nein, es ist Größe siebzehn. Er trägt immer sechzehn oder siebzehn. Ich könnte auch einen neuen Gürtel für ihn kaufen.”

No creo que los vendan aquí.

„Ich glaube nicht, dass sie die hier verkaufen.”

Anna paga los vaqueros y la camisa y salen de la tienda.

Anna bezahlt die Jeans und das Hemd und sie verlassen den Laden.

Es la hora del almuerzo y estoy hambrienta ahora. ¿Crees que venden sandwiches en el bar aquí?

„Es ist Zeit zum Mittagessen und ich bin jetzt hungrig. Denkst du sie verkaufen Sandwiches an der Bar hier?”

Sí, lo hacen.

„Ja, das tun sie.”

El bar está al lado del parque. Se sientan a la mesa. Un camarero llega y piden bocadillos y té negro.

Die Bar ist am Park. Sie setzen sich an einen Tisch. Ein Kellner kommt und sie bestellen Sandwiches und schwarzem Tee.

Después del almuerzo, piden la cuenta.

Nach dem Mittagessen verlangen sie die Rechnung.

Trece euros y diez céntimos, por favor. "

„Dreizehn Euro und zehn Cent bitte.”

Sophia le da un billete de 20 euros y él le da el cambio.

Sophia gibt ihm einen 20 Euro Schein und er gibt ihr das Wechselgeld zurück.

 Adiós. 

„Auf Wiedersehen.”

Adiós.

„Tschüss.”