El Grupo de Estudios | A10 The Study Group |
En diciembre, Anna y Sophia están estudiando para sus exámenes. | In December, Anna and Sophia are studying for their exams. |
Anna mira las notas de la clase y se las muestra a Sophia. | Anna looks at the notes from class and shows them to Sophia. |
“Aquí están mis notas de Enero, Febrero, Marzo y Abril de este año. Vamos a aprender esto primero. " | “Here are my notes from January, February, March and April of this year. Let's learn this first.” |
¿Tienes los otros estudiantes algo más del semestre de primavera? " | “Do the other students have anything else from the spring term?” |
No, no realmente. Tengo las notas de Septiembre de una amiga, pero ella no tiene nada más. | “No, not really. I have the September lessons from a friend, but she has nothing else.” |
Sophia abre el diccionario. | Sophia opens the dictionary. |
Comencemos, solo tenemos tres días antes del examen. | “Let's start! We only have three days before the exam.” |
Comienzan a leer las frases. La primera parte es fácil de comprender, pero la segunda parte del tema es más difícil. | They start reading the sentences. The first part is easy to understand, but the second part of the subject is more difficult. |
¿Entiendes las frases número dieciocho y diecinueve, Anna? | “Do you understand sentences number eighteen and nineteen, Anna?” |
“Se trata de un hombre que necesita un horario preciso. " | “This one is about a man who needs an accurate timetable.” |
Ah, eso significa "en avión ". | “Ah, this means 'by plane’.” |
¿Y la número diecinueve? " | “And number nineteen?” |
“Creo que se trata de mascotas. Estas palabras significan perro y gato, ¿verdad? " | “I think it's about pets. These words mean dog and cat, right?” |
Déjame mirar el vocabulario. Oh sí, tienes razón, Anna. Cuencos de patatas fritas en la mese. ¿Puedo decir eso? | “Let me look at the vocabulary. Oh yes, you're right, Anna! There a bowls of chips on the tabel. Can I say that?” |
Necesitas un verbo y no digas "cuencos" en plural, simplemente "cuenco" en singular. Mira también las dos últimas letras de mesa. Creo que lo deletreaste mal. Y tienes que poner un punto final. " | “You need a verb and don't say 'bowls' in plural, just simply 'bowl' in singular. Also, check the last two letters of ‘table’. I think you spelled it wrong. And you should put a full stop here.” |
¡Ah, gracias! ¿Esto es un adjetivo o un adverbio? | “Ah, thanks. Is this an adjective or an adverb?" |
¿Malo? Es un adjetivo, el adverbio sería mal. No uses una letra mayúscula aquí. | "'Bad'? That's an adjective, the adverb would be 'badly'. Don't use a capital letter here.” |
Ya son las once en punto. ¿Deberíamos tomamos un descanso? | “It's eleven o'clock already. Should we have a break?” |
Bien, tomaremos un café, pero tengo que irme a las doce. | “Ok, fine! We'll drink a coffee, but I have to go at twelve.” |
Después de unos minutos, comienzan de nuevo. | After some minutes, they start again. |
Anna abre su libro de texto. | Anna opens her textbook. |
Mira el problema en esta página. ¿Tienes una respuesta para eso? | “Look at the problem on this page. Do you have an answer for it?” |
Creo que esta palabra es incorrecta. Debes escribir bebé aquí. | “I think that this word is wrong. You should write 'baby' here.” |
Vocabulary
el grupo | the group |
Diciembre | December |
las notas | the notes |
mostrar | to show |
Enero | January |
Febrero | February |
Marzo | March |
Abril | April |
el año | the year |
aprender | to learn |
el estudiante | the student |
algo | anything |
la primavera | the spring |
el semestre | the term |
Septiembre | September |
nada | nothing |
el diccionario | the dictionary |
tres | three |
antes de | before |
la frase | the sentence |
la parte | the part |
el tema | the subject |
difícil | difficult |
el número | the number |
dieciocho | eighteen |
diecinueve | nineteen |
preciso | accurate |
el horario | the timetable |
significar | to mean |
el avión | the plane |
la mascota | the pet |
el perro | the dog |
el gato | the cat |
el vocabulario | the vocabulary |
el cuenco | the bowl |
patatas fritas | the chips |
el verbo | the verb |
el plural | the plural |
simplemente | simply |
singular | singular |
verificar | to check |
la letra | the letter |
deletrear | to spell |
el punto final | the full stop |
el adjetivo | the adjective |
el adverbio | the adverb |
malo | bad |
mal | badly |
usar | to use |
la letra mayúscula | the capital letter |
once | eleven |
ya | already |
el descanso | the break |
bien | fine |
tener que irse | to have to go |
doce | twelve |
el libro de texto | the textbook |
el problema | the problem |
la página | the page |
la palabra | the word |
incorrecto | wrong |
el bebé | the baby |