Die Universität

A3 At university

Anna nimmt jeden Morgen den Zug zur Universität. Sie verlässt um Viertel nach sieben ihr Haus und geht zum Bahnhof.

Anna takes a train to go to university every morning. She leaves home at quarter past seven and walks to the station.

Heute fährt sie mit dem Bus Nummer fünf. Er ist langsam, aber die Bushaltestelle ist am Ende ihrer Straße und es ist einfach dorthin zu gehen, selbst wenn es im Winter Schnee und Eis gibt.

Today she takes bus number five. It's slow, but the bus stop is at the end of her road and it's easy to walk there even when there is snow and ice in winter.

Sie trägt warme Kleidung - ihren Lieblingsmantel, ihren neuen grauen Hut und ein Paar Stiefel. Sie trägt auch einen Schal und Lederhandschuhe.

She wears warm clothes: her favourite coat, her new grey hat and a pair of boots. She also wears a scarf and leather gloves.

Es ist November, aber es ist seit dem Wochenende sehr kalt. Im Sommer nimmt sie manchmal den Roller, um zur Universität zu fahren.

It is November but it has been very cold since the weekend. In summer, she sometimes takes the scooter to go to university.

Sie steigt an der zweiten Haltestelle aus und geht mit Papieren unter dem Arm zum Universitätsgebäude. Ihre Unterrichtsstunde beginnt in fünfzehn Minuten.

She gets off the bus at the second stop and walks to the university building with some papers under her arm. Her lesson starts in fifteen minutes.

Ihre Freundin Sophia sieht sie:

Her friend Sophia sees her:

„Guten Morgen, Anna! Ist das dein neuer Mantel? Du siehst super aus. Ich mag die Farbe. Es ist ein wunderschönes dunkles Grün.”

“Good Morning, Anna! Is this your new coat? You look great. I like the colour. It's a beautiful deep green.”

„Guten Morgen, Sophia! Vielen Dank. Nein, das ist mein alter Mantel. Der neue Mantel ist blau.”

“Good Morning, Sophia! Thank you. No, this is my old coat. The new coat is blue.”

„Hast du die Lektüre für den Kurs von der Website gemacht? Ich habe ein paar Fragen dazu.”

“Did you do the reading for our course from the website? I have some questions about it.”

„Nein, ich hatte keine Zeit. Ich habe am Freitag die Hausaufgaben für meinen Sprachkurs gemacht. Der Lehrer wird heute einen Test machen und morgen mache ich die Prüfung für die Konversationsklasse.”

“No, I didn't have time. I was doing the homework for my language course on Friday. The teacher will do a test today and tomorrow I take the exam for the conversation class.”

„Oh, ja, das ist wichtiger. Anna, siehst du die große Frau dort?”

“Oh, yes, that's more important. Anna, you see the tall woman there?”

„Ja, kennst du sie?”

“Yes, do you know her?”

„Ja, sie ist nett. Sie unterrichtet hier. Ihr Name ist Frau Ralt.”

“Yes, she's nice. She teaches here. Her name is Mrs. Ralt.”

„Sie raucht oft draußen. Sie steht immer da in der Ecke.”

“She often smokes outside. She always stands there in the corner.”

„Ich denke, der Mann neben ihr ist ihr Ehemann.”

“I think the man next to her is her husband.”

„Der Mann mit der Brille und dem Bart, der ebenfalls raucht?”

“The man with the glasses and the beard who is smoking as well?”

„Nein, der Mann mit den blauen Augen hinter ihm.”

“No, the man with the blue eyes behind him.”

„Ah, sie ist also seine Frau. Jetzt verstehe ich. Sie sind oft zusammen draußen.”

“So she's his wife. Now I understand. They're often outside together.”