A5 Шопинг 

A5 The Shopping

Анна встречается со своей подругой Софией в центре города в среду. Они идут по улице, когда Анна останавливается у магазина.

Anna is seeing her friend Sophia in the town centre on Wednesday. They are walking on the street when Anna stops at a shop.

«София, посмотри на эту юбку. Тебе она нравится?»

“Sophia, look at this skirt. Do you like it?”

«Какая? Коричневая?» 

“Which one? The brown one?”

«Нет, жёлтая. Я хочу купить новую одежду для нашего летнего отпуска».

“No, the yellow one. I want to buy new clothes for our summer holiday.”

«Когда вы поедете? В июне или июле?»

“When are you going? In June or July?”

«Нет, наш отпуск в августе. Мы поедем на пляж. Надеюсь, погода будет хорошей».

“No, our holiday is in August. We're going to the beach. I hope that the weather will be good.”

Они входят в магазин.

They enter the shop.

«Анна, смотри! И брюки, и футболка оранжевые. Ты бы так оделась?»

“Anna, look! The trousers and the T shirt are both orange. Would you dress like this?”

«О, нет, никогда! Я слишком толстая для этого. Тебе нравятся эти чёрные джинсы?»

“Oh, no, never! I'm too fat for that. Do you like these black jeans?”

«Да, мне они нравятся. И ты будешь выглядеть такой стройной и стильной в них».

“Yes, I do like them. And you'll look so slim and stylish in them.”

«Я также куплю новую рубашку с длинными рукавами для Бена».

“I'll also buy a new shirt with long sleeves for Ben.”

«Эту? Она приятного голубого цвета, не так ли?»

“This one? It's a nice blue, isn’t it?”

«Да, она модная, но, может быть, слишком большая для него?»

“Yes, it is fashionable, but it might be too big for him?”

«Нет, это размер семнадцать. Он всегда носит размер шестнадцать или семнадцать. Я могла бы также купить новый ремень для него».

“No, it's size seventeen. He always wears sixteen or seventeen. I could also buy a new belt for him.”

«Я не думаю, что они продают их здесь».

“I don’t think they sell them here.”

Анна платит за джинсы и рубашку, и они уходят из магазина.

Anna pays for the jeans and the shirt and they leave the shop.

«Время обеда, и я голодна сейчас. Как ты думаешь, здесь в баре продают сэндвичи?»

“It's time for lunch and I'm hungry now. Do you think they sell sandwiches at the bar here?”

«Да, продают».

“Yes, they do.”

Бар находится рядом с парком. Они садятся за столик. Подходит официант, и они заказывают сэндвичи и чёрный чай.

The bar is next to the park. They sit down at a table. A waiter comes and they order sandwiches and black tea.

После обеда они просят счёт.

After lunch they ask for the bill.

«Тринадцать евро и десять центов, пожалуйста».

“Thirteen euros and ten cents, please.”

София даёт официанту банкноту в 20 евро, и он даёт ей сдачу.

Sophia gives him a 20 Euro note and he gives her the change.

«До свидания».

“Goodbye.”

«До свидания».

“Bye.”