Das Sightseeing

A8 Sightseeing

Anna und Ben wachen spät auf. Sie wollen in der Stadt Sightseeing und Bilder machen.

Anna and Ben wake up late. They want to go sightseeing and take pictures in the town centre.

Ben hat seine Kamera und Anna hat einen Reiseführer.

Ben has his camera and Anna has a guidebook.

„Ben, lass uns zuerst ins Museum gehen.”

“Ben, let's go to the museum first.”

“Warum? Dies ist eine kleine Stadt und ich denke nicht, dass das Museum sehr interessant sein wird.”

“Why? This is a small town and I don't think the museum will be very interesting.”

„Dann lass uns einen Spaziergang machen. Die Häuser hier sind so schön.”

“Let's go for a walk then. The houses here are so nice.”

„OK, alles klar! Zumindest gibt es heute keinen Wind oder Regen.”

“Ok, all right! At least there's no wind or rain today.”

Sie sehen eine Bäckerei mit Café. Sie setzen sich und eine Kellnerin kommt zu ihrem Tisch.

They see a bakery with a café. They sit down and a waitress comes to their table.

„Guten Morgen. Möchten sie Frühstück?”

“Good morning. Would you like some breakfast?”

„Ich möchte nur einen Cappuccino.”

“I'd just like a cappuccino.”

„Und ich nehme einen Tee. Ich kann nicht schlafen, wenn ich zu viel Kaffee trinke.

“And I'll have a tea. I can't sleep if I drink too much coffee.”

Welche Art von Tee? Wir haben schwarzen oder grünen Tee oder ...”

“What kind of tea? We have black or green tea, or...”

„Ich nehme eine Tasse grünen Tee - und auch ein Croissant, ich habe wieder Hunger.”

“I'll have a cup of green tea - and, also a croissant, I'm hungry again.”

„Möchten Sie auch Milch und Zucker?”

“Would you also like milk and sugar?”

„Nein danke. Aber ich hätte gerne einen Löffel bitte.”

“No, thank you. But I would like a spoon, please.”

Ein Mann setzt sich neben ihnen an den Tisch und raucht eine Zigarette.

A man sits down at the table next to them and starts smoking a cigarette.

Anna sieht sich die Fotos in Bens Kamera an.

Anna looks at the photos on Ben’s camera.

„Hmm, das ist schön - man kann die verschiedenen Pflanzen im Park sehen aber das Zweite ist nicht gut.”

“Hmm, this one is nice - you can see the different plants in the park, but the second one isn't good.”

„Ja, du hast Recht, es ist nicht genug Licht. Man kann hier nur deine Ohren und deinen Mund sehen.”

“Yes, you're right! There isn't enough light, you can only see your ears and mouth here.”