A8 Turismo

A8 Sightseeing

Anna e Ben acordam tarde. Eles querem ir passear e tirar fotos no centro da cidade.

Anna and Ben wake up late. They want to go sightseeing and take pictures in the town centre.

Ben tem sua câmera e Anna tem um guia.

Ben has his camera and Anna has a guidebook.

“Ben, vamos ao museu primeiro”. 

“Ben, let's go to the museum first.”

“Por quê? É uma cidade pequena e não acho que o museu seja muito interessante”. 

“Why? This is a small town and I don't think the museum will be very interesting.”

“Vamos dar uma volta então. As casas aqui são muito bonitas.” 

“Let's go for a walk then. The houses here are so nice.”

“Ok, ok! Pelo menos hoje não há vento ou chuva”. 

“Ok, all right! At least there's no wind or rain today.”

Eles veem uma padaria com café. Eles se sentam e uma garçonete vem à mesa deles.

They see a bakery with a café. They sit down and a waitress comes to their table.

“Bom dia. Você quer café da manhã?” 

“Good morning. Would you like some breakfast?”

“Eu só quero um cappuccino”. 

“I'd just like a cappuccino.”

“E eu vou tomar chá. Não posso dormir se bebo muito café."

“And I'll have a tea. I can't sleep if I drink too much coffee.”

“Que tipo de chá? Temos chá preto ou verde, ou ... "

“What kind of tea? We have black or green tea, or...”

“Vou tomar uma xícara de chá verde - e também um croissant, estou com fome novamente”. 

“I'll have a cup of green tea - and, also a croissant, I'm hungry again.”

“Você também quer leite e açúcar?” 

“Would you also like milk and sugar?”

“Não, obrigada. Mas eu gostaria de uma colher, por favor!” 

“No, thank you. But I would like a spoon, please.”

Um homem se senta à mesa ao lado deles e começa a fumar um cigarro.

A man sits down at the table next to them and starts smoking a cigarette.

Anna olha as fotos na câmera de Ben.

Anna looks at the photos on Ben’s camera.

“Hmm, essa está bonita - você pode ver as diferentes plantas no parque, mas a segunda não está boa.”

“Hmm, this one is nice - you can see the different plants in the park, but the second one isn't good.”

“Sim, é verdade! Não há luz suficiente. Só podemos ver suas orelhas e sua boca aqui.” 

“Yes, you're right! There isn't enough light, you can only see your ears and mouth here.”